셀레나 고메즈 (Selena Gomez)-Love On 가사 해석

▷▶ 셀레나 고메즈 (Selena Gomez)-Love On 가사 해석◀◁

 

Wait ‘til I turn my love on
내가 사랑하기까지
Wait ‘til, wait ‘til
기다려봐, 기다려봐
Wait ‘til I turn my love on
내가 사랑하기까지
I’m no cheap thrill
나 그렇게 쉬운여자 아니거든
I’m a rollercoaster ride, baby jump on
난 롤러코스터야, 올라타봐
Come on, come on
얼른, 얼른
Cause baby if you can’t tell – you’re what I wanna love on, ohh
아직 모르겠다면 말해줄게, 내가 사랑하고 싶은건 바로 너야  ohh
 
This doesn’t have to be some sort of mathematical equation
수학 공식처럼 복잡할 필요없어
Slip off your jeans, slide in the sheets, screaming “yes” in quotations
그냥 바지를 벗고 이불속으로 들어와, 좋다고 소리를 질러
Clock in, baby get to work
시계를 봐, 어서 서둘러
Night shift but with all the perks
늦은 밤이지만 모든 좋은것을 누릴수 있어
Time stamping when you fell in love
사랑에 빠진 순간이 기억나
Time can’t mess with us
시간도 우릴 갈라 놓지 못할거야
 
Oooh
if you think about falling, got you covered like garments
넘어질것 같으면 옷처럼 몸을 감싸줄게
Oooh
I deserve an applause for, keeping you up late ‘til you can’t see straight
앞이 안 보일 때까지 밤을 새운 건 박수 받을 만해
Just wait, woo!
잠깐만, woo!

 
Wait ‘til I turn my love on
내가 사랑하기까지 
Wait ‘til, wait ‘til
기다려봐, 봐
Wait ‘til I turn my love on
내가 사랑하기까지
I’m no cheap thrill
나 그렇게 쉬운여자 아니거든
I’m a rollercoaster ride, baby jump on
난 롤러코스터야, 그러니 올라타봐
Come on, come on
얼른, 얼른
Cause baby if you can’t tell, you’re what I wanna love on, ohh
아직 모르겠다면 말해줄게, 내가 사랑하고 싶은건 바로 너야, ohh
 
ohh
Wait ‘til I turn my love on
내가 사랑하기까지
Wait ‘til wait till
기다려봐, 기다려봐
Wait ‘til I turn my love on
내가 사랑하기까지
You’ll get your thrill
넌 황홀해 질테니
Just promise you’ll be patient with the outcome
결과에 대해 인내심을 갖고 기다리겠다고 약속해
Come on
얼른
Cause baby if you can’t tell, you’re what I wanna love on
아직 모르겠다면 말해줄게, 난 널 계속 사랑하고 싶어
 
Why we conversing over this steak tartare when we could be
근데 있지, 우리가 한가하게 스테이크 얘기나 할때야?
Somewhere other than here making out in the back of a car
이러고 있을 시간에 차 뒷자석에서 한참 뒤섞이는건
Or in the back of a bar
아니면 바 한켠도 좋겠네
Or we could make a memoir, yeah
우리들의 역사를 쓰자, yeah
On the back wall of the last stall in the bathroom at the bazaar
바자회에 있는 화장실 마지막 칸이라도 좋아

Oooh,
if you think about falling, got you covered like garments
넘어질것 같으면 옷처럼 몸을 감싸줄게
Oooh,
I deserve an applause for, keeping you up late ‘til you can’t see straight, 
앞이 안 보일 때까지 밤을 새운 건 박수 받을 만해
Just wait, woo! 
잠깐만, woo!

Wait ‘til I turn my love on
내가 사랑하기까지
Wait ‘til, wait ‘til
기다려봐, 봐
Wait ‘til I turn my love on
내가 사랑하기까지
I’m no cheap thrill
나 그렇게 쉬운여자 아니거든
I’m a rollercoaster ride, baby jump on
난 롤러코스터야, 그러니 올라타봐
Come on, come on
얼른, 얼른
Cause baby if you can’t tell, you’re what I wanna love on, ohh
아직 모르겠다면 말해줄게, 내가 사랑하고 싶은건 바로 너야, ohh
ohh
Wait ‘til I turn my love on
내가 사랑하기까지
Wait ‘til wait till
기다려봐, 기다려봐
Wait ‘til I turn my love on
내가 사랑하기까지
You’ll get your thrill
넌 황홀해 질테니
Just promise you’ll be patient with the outcome
결과에 대해 인내심을 갖고 기다리겠다고 약속해
Come on
얼른
Cause baby if you can’t tell, you’re what I wanna love on
아직 모르겠다면 말해줄게, 난 널 계속 사랑하고 싶어


Wait ‘til I
기다려봐
Wait ‘til I
기다려봐
 
Baby if you can’t tell, you’re what I wanna love on, ohh!
아직 모르겠다면 말해줄게, 내가 사랑하고 싶은건 바로 너야, ohh
 

▷▶ 셀레나 고메즈 (Selena Gomez)-Love On 가사 해석◀◁